我们坚持谈要保护传统文化，其实单纯的保护，不如充分的利用，让传统焕发光彩。中式的东西不应该只是个外壳，供人观赏，而需要将传统的生活方式融入中式，这样才有价值。中式传统并不是一成不变的死物，也不是博物馆中的一个藏品，而是随着时代的发展而不断进步的、有生命的东西。本案设计之初，我们就想走出传统中式设计的怪圈，于是将镜子、纱镂空的镜花、木雕花（背羊皮纸）等现代的元素加以重新组合利用。进入门厅，正位是客户亲自采购回来的观音根雕，非常质朴，我们没有采用传统的影子墙，而是采用两层薄纱。在本案中，除了那些古风古貌的传统装饰的运用之外，更加努力尝试、突破地赋予设计以生命，让传统装饰活起来。

中厅

散座区角度一

散座角度二

月亮门

卡座